Prevod od "se ptám jak" do Srpski

Prevodi:

pitam kako

Kako koristiti "se ptám jak" u rečenicama:

Takže se ptám, jak jsem si mohla její ruce a nohy splést s Arleninýma?
Kako sam mogla da je pobrkam sa Arlin?
Teď se ptám: jak se to mohlo stát?
Sada æu te pitati, kako se to moglo dogoditi?
Často se ptám, jak jste to dokázala stát se tím, čím jste.
Èesto se pitam kako ste uspeli da postanete takva.
Ano, ale já se ptám, jak?
Da, ali ja sam pitao kako?
Já vím, proto se ptám, jak jsme s tím daleko.
Zato pitam kako stojimo sa 'Western Pacific Power'.
Tak se ptám, jak se to mohlo stát?
Moje pitanje je, kako se to desilo?
A tak se ptám, jak můžou chytří, laskaví lidé, kteří provozují tuto školu učit děti falešné, strašidelné představě o tom, jak funguje svět.
I kako mogu pametni, brižni ljudi koji vode tu školu, decu da uèe tim mutnim, strašnim idejama o tome kako funkcioniše naš svet.
Takže se ptám, jak se dostaneš ze zadního sedadla na přední?
E sad, ono što hoæu da te pitam je kako æeš ti da preðeš sa zadnjeg na prednje sedište?
Tak se ptám, jak mám toho může teďka potrestat?
Pa pitam vas, zar nisam zaslužila da ga okrutno kaznim?
Jen se ptám, jak byste se cítil, kdybych to dělal?
Samo pitam kako bi se ti oseæao kada bih ja to uradio?
Já vím. Já se ptám jak to zařídit s Foremanem.
Ja pričam o tome kako obraditi Foremana.
A já se ptám: jak mohou Jediové ochránit vás, když nedokáží ochránit ani sami sebe?
Ali pitam Vas, kako da Jediji štite vas, ako ne mogu štititi niti sebe?
Tak se ptám, jak se to povedlo mně?
Pa kako sam, pitam se, uspio?
A já se ptám, jak jste k těmto podpisům přišel, pane Bronsteine.
Pitam se kako ste dobili te potpise, gospodine Bronstin.
Jen se ptám... Jak to uděláš aniž by ses změnil v tátu?
Samo hoæu da te pitam... kako æeš to da izvedeš a da ne postaneš kao æale?
A proto se ptám, jak jsme se sem dostali?
I tvoj. - Pitam, kako smo dospeli ovde?
Jestli nevadí, že se ptám, jak jde vyšetřování?
Ako nemate ništa protiv... Kako napreduje istraga?
Nevím, jestli chci vědět každej detail, ale... jenom se ptám, jak se to vyvíjí.
Nisam sigurna da želim znati svaki detalj.
Enem se ptám, jak móžu pomoct.
Samo pitam da li mogu pomoæi.
Jako například, pokud nevadí, že se ptám, jak ses k té práci vůbec dostala?
Kao, ako mogu da pitam, kako si dobila taj posao uopšte?
Ale pokud ti nevadí, že se ptám, jak jsi to zjistila?
Ali ako ti ne smeta što pitam, kako si saznala za to?
Pořád se ptám, jak si Barnes vybírá cíle?
Stalno se pitam: "Kako bira žrtve?"
A já se ptám... jak jste k tomu po tom dnešním fiasku dospěli?
Zbog èega? Da li ste do toga došli posle današnjih dogaðaja?
Ale znovu se ptám, jak byste to chtěl aplikovat na jícen?
Na koji je naèin to primenjivo na jednjak?
Ale zatímco ty se ptáš, proč nás kupole zradila, já se ptám, jak ji zastavíme, než nás všechny zabije.
Ali dok ti gubiš vrijeme pitajuæi se zbog èega nas je kupola izdala, ja se pitam kako æemo je zaustaviti, prije nego što nas ubije.
A někdy se ptám, jak do toho chlapi zapadnou.
Pitam se gde se vi tu uklapate.
Jen se ptám, jak se má.
Samo me zanimalo kako se osjeæa.
Jen se ptám, jak jste na tom s tím Guerrerovým spisem.
Samo da proverim dokle smo stigli sa dosijeom Gerero.
A já se ptám, jak často se tohle děje.
Pitam se koliko često se to dešava.
0.27035689353943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?